Dans cet article, vous découvrirez comment le fichier d'export DATEV est structuré et ce que contient chaque colonne.
Sommaire
Format de fichier et jeu de caractères
Vous créez l'export DATEV dans Finances / Conseiller fiscal / Portail conseil fiscal.
L'export DATEV est toujours fourni sous forme de fichier CSV avec le jeu de caractères Windows-1252 (également appelé CP-1252).
Langue des colonnes
La langue des en-têtes de colonnes dépend de la région fiscale de votre club. Les clubs en Allemagne et en Autriche reçoivent des en-têtes en allemand, tous les autres clubs des en-têtes en anglais.
Colonnes
Les écritures sont regroupées : chaque ligne représente la somme de toutes les écritures ayant le même compte, la même contrepartie et le même taux d'imposition sur la période exportée.
| Colonne (export en anglais) | Colonne (export en allemand) | Contenu |
|---|---|---|
| Turnover | Umsatz | Montant total des écritures, additionné par combinaison de compte, contrepartie et taux d'imposition. Deux décimales, virgule comme séparateur décimal. |
| Credit/Debit-Marker | Soll/Haben-Kennzeichen | Toujours S (débit). Chaque ligne est écrite du côté du débit : compte vers contrepartie. |
| Account | Konto | Numéro de compte du côté débit. Les écritures sur les comptes des membres apparaissent avec le numéro du compte collectif client. |
| ContraAccount | Gegenkonto | Numéro de compte du côté crédit. Ici aussi, les comptes des membres sont remplacés par le compte collectif client. |
| Date | Datum | Jour et mois (format JJMM) du dernier jour de la période exportée. |
| CostCenter1 | KOST1 | Le Numéro interne du club dans Paramètres / Club / Données de base, carte Finances. |
| CostCenter2 | KOST2 | Même valeur que CostCenter1 (KOST1). |
| TaxPercentage | EU-Steuersatz | Taux d'imposition des écritures sous forme de nombre entier. Sert de champ de contrôle pour la clé de comptabilisation. |
| BookingKey | BU-Schlüssel | La clé fiscale enregistrée pour ce taux d'imposition dans Paramètres / Configuration des taxes / Attribution du taux d'imposition, carte Clé fiscale. Les clés sont configurées par club, il n'existe donc pas de correspondance fixe. |
| BookingDescription | Buchungstext | Nom du compte débité suivi de « to » (export en allemand : « an ») et du nom du compte crédité, tronqué après 60 caractères. Les comptes des membres apparaissent sous « Debt claims » (export en allemand : « Forderungen »). |
Remarque : Cet article a été créé à l'aide de l'intelligence artificielle et traduit automatiquement sans relecture. Nous vous prions de nous excuser pour d'éventuelles erreurs.